Противники идеи запрета или ограничения иностранных слов указывают на то, что такой шаг будет ограничивать свободу предпринимательства и международные коммуникации. Они считают, что использование иностранных слов в бизнесе является необходимым и приносит определенные преимущества, такие как унификация терминологии и более эффективная коммуникация между разными странами.
Эта тема не осталась без внимания и в Госдуме, куда внесено предложение о запрете или ограничении в использовании иностранных слов в бизнесе. Внесенный законопроект N468229-8 фактически будет запрещать использование иностранных слов в бизнесе.
Согласно этому предложению, предприниматели и компании должны пересмотреть свой лексикон и ограничить использование иностранных слов в своей деятельности.
Считается, что такое ограничение, будет способствовать развитию родного языка, а также будет являться способом защиты интересов отечественных производителей и предпринимателей.
Законодательно предлагается внести изменения не только в саму работу бизнеса, но и в сведения о свойствах характеризующих товар, потребительские свойства товара, а так же в определенные условия, при которых товар приобретается.
Например, на законодательном уровне будет внесен запрет об использовании таких иностранных слов как closed, welcome, sale, coffee и пр.
Кроме того, данные изменения затронут положения и ныне действующего Федерального закона No 53-ФЗ от 01.06.2005 (ред. от 28.02.2023) «О государственном языке Российской Федерации». В законе будет запрещено использование вывесок, реклам и различной другой информации относительно товаров и услуг на иностранном языке, особенно в местах общедоступного обозрения. Следовательно, вся информация о бизнесе, как о товарах, так и об услугах свободно может быть размещена только на русском языке. Такие изменения, скорее всего, начнут действовать уже в 2025 году.
«Не стоит забывать, что русский язык, является самым богатым и разнообразным языком во всем мире. В русском языке достаточное количество синонимов и аналогов иностранных слов, которые могут быть использованы вместо иностранных слов. Использование родного языка в бизнесе способствует повышению престижа отечественных производителей и предпринимателей на международном уровне», – отмечает Лилия Рябова, эксперт Ставропольского филиала РАНХиГС.
